Gamme de produits
DM5Console de mixage numérique
La DM5 est une console de mixage numérique polyvalente équipée de Dante, offrant une qualité sonore inégalée, une facilité d'utilisation et une fiabilité élevée qui la rendent parfaite pour une vaste gamme d'applications. La DM5 est configurée avec 26 faders et un écran tactile multipoint de 2 x 13,3” + 2 x 4,3” avec des touches en verre.
- Canaux de mixage d'entrée : 60 mono
- Bus : 24 Mix + 12 Matrix + 2 Stereo
- Affichage : Écran tactile multipoint de 13,3" x 2, écran tactile multipoint de 4,3" x 2
- Faders : 26 (12 + 1 + 12 + 1)
- E/S analogiques : 32 entrées / 16 sorties
- Dante : 64 entrées / 64 sorties
- Emplacement : Emplacement PY x 1
- Interface audio USB : 18 entrées / 18 sorties
- Consommation d'énergie : 130 W
- Dimensions (L x H x P) : 826 mm x 235 mm x 441 mm (32,5” x 9,3” x 17,4”)
- Poids net : 21,5 kg (47,4 lb)
DM5 CompactConsole de mixage numérique
La DM5 Compact est une console de mixage numérique polyvalente équipée de Dante, offrant une qualité sonore inégalée, une facilité d'utilisation et une grande fiabilité qui la rendent parfaite pour un large éventail d'applications. La DM5 Compact est configurée avec 13 faders et un écran tactile multipoint de 1 x 13,3” + 1 x 4,3” avec des touches en verre.
- Canaux de mixage d'entrée : 48 mono
- Bus : 24 Mix + 12 Matrix + 2 Stereo
- Affichage : Écran tactile multipoint de 13,3" x 1, écran tactile multipoint de 4,3" x 1
- Faders : 13 (12 + 1)
- E/S analogiques : 16 entrées / 16 sorties
- Dante : 64 entrées / 64 sorties
- Emplacement : Emplacement PY x 1
- Interface audio USB : 18 entrées / 18 sorties
- Consommation d'énergie : 130 W
- Dimensions (L x H x P) : 446 mm x 235 mm x 441 mm (17,6” x 9,3” x 17,4”)
- Poids net : 13,3 kg (29,3 lb)
Pack logiciel
Licence Dugan Automixer (DEK-DUGAN)
La licence Dugan Automixer (DEK-DUGAN) est un pack logiciel qui augmente le nombre de canaux de la fonction Dugan Automixer présente sur les consoles de la série DM5. Elle permet à la fonction Dugan Automixer de contrôler jusqu'à 60 canaux à la fois sur la console DM5 et 48 canaux sur la DM5 Compact.
Broadcast Package (DEK-BR)
Le Broadcast Package (DEK-BR) est un pack logiciel qui ajoute des fonctionnalités de diffusion aux séries DM7 et DM5.
- Fonctions : Mix Minus, Fader Cue Release, Back Stop PFL, Audio Follow Video, Source Selection Mix Mode, Loudness Meter (mise à jour future), Meter Scale, 5.1 Surround
Theatre Package (DEK-TH)
Le Theatre Package (DEK-TH) est un pack logiciel qui ajoute des fonctionnalités de théâtre aux séries DM7 et DM5.
- Fonctions : 4 Bank EQ/DYN, Actor Library, DCA Preset, DCA Scene Grid, MIDI Output Event on Scene, Sound xR Image Control
Carte PY
PY-DSPCarte de traitement audio
La carte de traitement audio PY-DSP fournit 32 emplacements supplémentaires (16 × 2) de ressources DSP aux plug-ins du Premium Rack.
- Nombre de ressources DSP : 32 emplacements (16 x 2)
- Dimensions (L x H x P) : 100 mm × 40 mm × 135 mm (4,0" x 1,6" x 5,3")
- Poids net : 0,1 kg (0,2 lb)
PY64-DCarte d'interface audio
La carte d'interface audio PY64-D prend en charge le protocole de réseau audio Dante, gérant jusqu'à 64 canaux d'entrée et 64 canaux de sortie d'audio numérique 96 kHz/32 bits. La conversion de fréquence d'échantillonnage intégrée permet la connexion entre des appareils fonctionnant à des fréquences d'échantillonnage différentes.
- Nombre de canaux : 64 entrées / 64 sorties
- Dante : Ports Primaire / Secondaire avec SRC
- Dimensions (L x H x P) : 100 mm x 40 mm x 135 mm (4,0" x 1,6" x 5,3")
- Poids net : 0,3 kg (0,7 lb)
PY64-MDCarte d'interface audio
La carte d'interface audio PY64-MD fournit une connectivité MADI, gérant jusqu'à 64 canaux d'entrée et 64 canaux de sortie audio numérique 96 kHz / 24 bits. Les convertisseurs de fréquence d'échantillonnage intégrés permettent l'interconnexion entre des appareils fonctionnant à des fréquences d'échantillonnage différentes.
- Nombre de canaux : 64 entrées / 64 sorties
- Entrée MADI : 2 connecteurs BNC avec SRC (jusqu'à 64 canaux sur chaque terminal)
- Sortie MADI : 2 connecteurs BNC avec SRC (jusqu'à 64 canaux sur chaque terminal)
- Dimensions (L x H x P) : 100 mm x 40 mm x 141 mm (4,0" x 1,6" x 5,6")
- Poids net : 0,2 kg (0,5 lb)
PY8-AECarte d'interface audio
La carte d'interface audio PY8-AE fournit une connectivité AES/EBU, gérant jusqu'à 8 canaux d'entrée et 8 canaux de sortie audio numérique 96 kHz / 24 bits. Les convertisseurs de fréquence d'échantillonnage intégrés pour les canaux d'entrée permettent la connexion entre des appareils fonctionnant à des fréquences d'échantillonnage différentes.
- Nombre de canaux : 8 entrées / 8 sorties
- Terminal AES/EBU : châssis D-sub 25 trous (8 entrées / 8 sorties)
- Dimensions (L x H x P) : 100 mm x 40 mm x 135 mm (4,0" x 1,6" x 5,4")
- Poids net : 0,2 kg (0,5 lb)
PY-MIDI-GPICarte d'interface
La carte d'interface PY-MIDI-GPI fournit une connectivité MIDI et GPI, équipée de connecteurs MIDI DIN pouvant gérer jusqu'à 5 canaux d'entrée et 5 canaux de sortie GPI. La PY-MIDI-GPI élargit la portée des connexions d'appareils hôtes pouvant être commandés.
- MIDI : IN/OUT (DIN 5 broches)
- GPI : châssis D-sub 15 trous (5 entrées / 5 sorties)
- Dimensions (L x H x P) : 100 mm x 40 mm x 135 mm (4,0" x 1,6" x 5,4")
- Poids net : 0,1 kg (0,3 lb)
Kit de montage en rack pour DM5 Compact
RK5Kit de montage en rack
Kit de montage en rack pour DM5 Compact.
Faits marquants
Avant-gardiste
Captez le son de la scène tel quel et superposez les tonalités nécessaires pour rapprocher l'artiste et le public. La série DM5 offre le mixage que vous souhaitez à tout coup en apportant rapidité, certitude et créativité au processus de création de votre son, offrant une pléthore de fonctions pour appuyer votre travail dans une gamme de formats compacts dotés d'interfaces utilisateur soignées et intuitives. Un ensemble de commandes soigneusement sélectionnées avec des fonctions et des paramètres librement personnalisables qui propulsent votre flux de travail au niveau supérieur.
Forte de plus de trois décennies d'expérience dans ce domaine, Yamaha offre une fiabilité indéniable et une qualité audio sans compromis. En s'intégrant parfaitement à vos processus actuels, la série DM5 établit une nouvelle norme pour les professionnels prêts à faire passer leurs flux de travail au niveau supérieur.
Mixage compact sans compromis
Tout ce dont vous avez besoin, rien de superflu.
Touches en verre — Dépassez les limites des boutons physiques
Un étiquetage dynamique qui s'adapte instantanément à la tâche en cours pour un contrôle intuitif
Écran inclinable
Inclinez l'écran pour un visionnement optimal dans n'importe quel environnement
Commandes personnalisables
Personnalisez les touches User Defined et les banques de faders sur l'écran de 4,3″ pour un flux de travail plus efficace et intuitif.
Caractéristiques
SON - Tout ce dont vous avez besoin pour propulser votre son au niveau supérieur -
La série DM5 fait honneur à l'héritage de Yamaha en matière de son transparent, en captant le son directement de la scène que vous pouvez utiliser pour construire et superposer un mixage qui vous est propre. Avec un puissant traitement de tranche de console, des effets et des plug-ins fonctionnant sur le PY-DSP, la série DM5 vous offre tout ce dont vous avez besoin pour donner libre cours à votre créativité et construire votre mixage en toute confiance.
Le façonnage exceptionnel du son commence par la tranche de console.
Un traitement de dynamique complet.
FET Limiter
Un contrôle percutant. Un contrôle des crêtes ultrarapide avec du punch et de l'énergie.
Diode Bridge Comp
Un mixage tout en cohésion. Une compression douce et musicale qui ajoute de la profondeur et du liant.
Comp 260
Façonnez avec impact. Compression polyvalente de style VCA pour des batteries percutantes, des instruments puissants et un contrôle précis de la dynamique.
Legacy Comp
Faites simple. Une compression directe pour une configuration rapide et une utilisation familière.
Porte
Réduisez le bruit. Aide à réduire les bruits indésirables et les fuites de signal.
De-Esser
Adoucissez les aigus. Maîtrise la sibilance excessive tout en maintenant la clarté.
Expander
Préservez la dynamique. Réduit le bruit de bas niveau tout en maintenant une réponse naturelle.
Ducking
Contrôle de priorité.
Crée automatiquement de l'espace pour les signaux prioritaires.
-
Choisissez parmi quatre types d'EQ pour vous adapter à vos sources sonores et à la façon dont vous créez votre son, et utilisez l'affichage de l'analyseur en temps réel (RTA) pour faciliter un ajustement rapide.
-
Le flux de signal flexible de la série DM5 vous donne le contrôle de votre son. Réorganisez le traitement — comme les étapes EQ et Dyn2 — pour façonner à la fois la tonalité et la dynamique avec intention
-
Dugan Automixer facilite la sonorisation de plusieurs micros tout en maintenant un niveau global qui évite l'effet Larsen grâce à l'algorithme Dugan Speech System™.
Une vaste gamme d'effets et de plug-ins pour façonner votre son
Le processeur multi-effets intégré offre 43 types d'effets de haute qualité, constituant une puissante boîte à outils qui élargit vos possibilités de façonnage du son.
Réverbération
Des réverbérations naturelles, notamment « REV HD » et « REV R3 », ajoutent une sensation réaliste de profondeur et d'espace à votre son. Sélectionnez votre réverbération préférée parmi 13 types différents.
Délai
Choisissez parmi 8 types de délai pour répondre à vos besoins.
Effet de modulation
Plusieurs effets de modulation peuvent être utilisés pour ajouter du caractère à votre son.
Saturation et autres
Façonnez votre son avec des effets de saturation tels qu'Amp Simulator, ou peaufinez l'équilibre global de votre mixage à l'aide du compresseur multibande MBC3.
-
L'installation d'une carte PY-DSP dans l'emplacement PY permet l'utilisation des plug-ins Premium Rack sur la série DM5. La PY-DSP ajoute également 32 emplacements (16 × 2) de ressources de traitement de plug-ins à la série DM7 pour un façonnage du son sans compromis.
-
Le Premium Rack propose une large gamme de plug-ins pour diverses applications, y compris l'égaliseur Rupert Neve Designs Portico 5033 et le compresseur Portico 5043, développés conjointement avec Rupert Neve Designs, LLC — tous conçus pour faire passer vos mixages au niveau supérieur.
-
Le Premium Rack est également livré avec de nombreux plug-ins Yamaha très appréciés par les ingénieurs du son, tels que Dynamic EQ, le MBC4 multibande, Vintage Compressor et le suppresseur de bruit dynamique DaNSe.
Une gamme complète d'E/S pour répondre à vos besoins
Rack E/S
La série DM5 prend en charge la gamme complète de racks d'E/S de la série R, vous permettant de choisir celui qui correspond le mieux à vos besoins. Tous sont conçus selon le même concept : capter le son directement de la scène pour fournir une base solide au façonnage du son.
RUio1608SB-D
Pour les applications de sonorisation en direct, le format compact du RUio1608SB-D permet de le placer sur scène pour capter le son en direct sans encombrer l'espace.
RUio16FLX-D
Le RUio16FLX-D permet une affectation flexible des E/S analogiques et de la sortie AES Out.
RUio0804-D
Lorsque vous n'avez besoin que de quelques entrées ou sorties supplémentaires, le RUio0804-D est la solution idéale pour une vaste gamme d'applications.
Série R (AD/DA) : 3ème génération
Les modèles Rio-D3 offrent un son de haute qualité dans une vaste gamme d'applications, des tournées à grande échelle aux petits événements en direct.
FLUX DE TRAVAIL - Conçu pour évoluer avec votre façon de travailler -
Chacun a un flux de travail différent, et avoir le sien est essentiel pour obtenir systématiquement votre son. La série DM5 vous permet d'adapter les styles d'utilisation et les paramètres pour chaque opérateur, vous offrant tout ce dont vous avez besoin pour rendre votre flux de travail actuel plus fluide et plus intuitif.
Personnalisez la console pour prendre en charge un fonctionnement efficace
Les touches en verre repoussent les limites des boutons classiques
De nouvelles commandes allient la fiabilité du matériel à la flexibilité du logiciel.
Les touches en verre sur l'écran offrent la réponse tactile de boutons physiques lorsqu'on appuie dessus, tandis que l'étiquetage dynamique sous les touches améliore la convivialité.
Rigoureusement testé pour sa durabilité, garantissant la fiabilité du matériel.
Contrairement aux boutons dont le nom des fonctions est imprimé, ces touches intégrées à l'écran peuvent changer d'étiquette de façon dynamique pour correspondre à leurs fonctions. Par exemple, lorsque la fonction Sends on Fader est active, l'étiquette de la touche « ON » devient « SEND ON ».
L'écran incliné garantit une utilisation confortable dans n'importe quel environnement
Quatre angles réglables garantissent que l'écran peut toujours être réglé dans la position parfaite pour l'utilisation.
Le réglage de l'angle de l'écran réduit au minimum les réflexions de la lumière du soleil ou de l'éclairage au plafond.
Vous pouvez trouver un angle de visionnement confortable adapté à votre position de travail, que vous soyez debout ou assis.
Assist — concentrez-vous sur ce qui compte
Les fonctions Assist sur les modèles DM5 et DM7 permettent à la console d'aider aux tâches d'ingénierie, réduisant le temps de configuration et de préparation et vous donnant plus de temps pour vous concentrer sur le travail créatif.
HA Assist suggère des niveaux de préampli optimaux en fonction des niveaux de signal d'entrée.
Naming Assist suggère des noms de canaux et des icônes en fonction des données de signal d'entrée.
Comp Assist suggère des valeurs de paramètres de compresseur appropriées en fonction de la source audio, vous aidant ainsi à jeter les bases de votre mixage.
Fader Assist suggère un équilibre des niveaux de fader pour les canaux auxquels il est assigné.
Personnalisez votre système. Façonnez votre flux de travail.
Configurez les paramètres de la série DM5 et ajoutez des produits en option pour obtenir une convivialité et des performances adaptées à votre style d'utilisation.
-
Conception compacte et peu profonde — facile à voir, facile d'accès
Les consoles DM5 sont bien plus que de simples consoles compactes. Conçue en pensant à l'opérateur, la disposition élimine tout élément superflu tout en préservant l'espace nécessaire à une utilisation efficace. Une profondeur de console similaire à celle d'un ordinateur portable permet de garder le grand écran de 13 pouces à portée de main pour une utilisation intuitive. Légères et compactes, les consoles DM5 sont faciles à transporter et à installer n'importe où, ce qui les rend idéales pour une vaste gamme d'applications.
-
Selected Channel View et Overview — deux façons de visualiser votre travail
Les consoles de mixage Yamaha offrent de meilleurs environnements de fonctionnement pour chaque étape d'utilisation. Choisissez les écrans Selected Channel View ou Overview pour répondre aux besoins des opérateurs individuels et créer un environnement de travail qui répond à leurs besoins.
Lors de l'installation et de la configuration de votre système, le Selected Channel View permet une surveillance en un coup d'œil des flux de signal pour les canaux individuels pendant que vous travaillez, tandis que l'Overview permet la surveillance des paramètres lors de performances en direct ou lorsque vous travaillez sur plusieurs canaux.
-
Travaillez dans votre propre langue
La visibilité des canaux est un facteur critique en ce qui concerne la vitesse de fonctionnement. Les consoles de la série DM prennent en charge l'affichage multilingue des noms de canaux, ce qui permet d'afficher les noms des artistes et des instruments dans la propre langue de l'opérateur pour une utilisation plus intuitive. (Utilisez l'application Editor ou StageMix pour saisir les noms de canaux dans d'autres langues.)
-
Développez votre système avec les packages Broadcast et Theatre
Ajoutez le Broadcast Package ou le Theatre Package pour accéder aux fonctions essentielles aux applications de diffusion et de théâtre.
Le Broadcast Package ajoute sept fonctions de diffusion essentielles, y compris Mix Minus et Audio Follow Video, tandis que le Theatre Package apporte des fonctions de contrôle immersives ainsi que 4 Bank EQ/DYN, Actor Library et d'autres fonctions utiles pour les applications musicales et théâtrales. Un Loudness Meter sera ajouté dans les futures mises à jour.
Les licences sont gérées via l'application PV Portal, ce qui permet d'activer et de désactiver une licence unique pour une utilisation sur plusieurs consoles. (Non disponible dans certaines régions)
-
Cartes PY — connectivité et contrôle étendus
L'emplacement PY offre jusqu'à 64 canaux d'E/S supplémentaires. Insérez l'une des nombreuses cartes pour permettre la connexion avec une variété de formats audio et l'expansion des fonctions de contrôle. La PY64-D dispose d'un convertisseur de fréquence d'échantillonnage (SRC) compatible Dante. La PY64-MD prend en charge 64 canaux d'E/S MADI. La PY8-AE dispose d'un connecteur D-sub à 25 broches AES/EBU pour 8 canaux d'E/S. La PY-MIDI-GPI ajoute le contrôle MIDI/GPI via des connecteurs DIN à 5 broches et D-sub à 15 broches. La WSG-PY64 de Waves Audio Ltd. se connecte au système Waves Soundgrid, permettant l'utilisation de plug-ins Waves.
-
Des options d'enregistrement pour s'adapter à tout flux de travail et environnement
Les fonctions d'enregistrement et de lecture USB faciles à configurer permettent un enregistrement sur deux pistes sans avoir besoin d'équipement supplémentaire, idéal pour enregistrer des performances et lire de la musique de fond. La DM5 comprend également le logiciel Nuendo Live pour une capture multipiste fiable lors de l'enregistrement en direct et prend en charge l'enregistrement audio multipiste avec jusqu'à 18 canaux d'E/S via la connexion USB sur le panneau arrière ou jusqu'à 64 canaux en utilisant Dante. Elle dispose également d'une fonction de balance virtuelle qui vous permet d'ajuster les systèmes de sonorisation dans un contexte de performance en direct, même sans la présence de l'artiste.
CONTRÔLE - Bénéficiez d'une précision raffinée
Dans une console de mixage numérique, les fonctions de contrôle sont essentielles pour obtenir un meilleur son, plus rapidement. La série DM5 offre une intégration transparente avec d'autres appareils connectés pour un contrôle bidirectionnel, ainsi que des capacités d'utilisation à distance qui améliorent votre flux de travail. Ensemble, ces capacités contribuent à donner vie aux performances.
Personnalisez les commandes à votre façon
Les boutons User Defined librement assignables et un écran de 4,3 pouces vous permettent de personnaliser l'interface selon vos préférences.
Situé à portée de main de l'opérateur, l'écran de 4,3 pouces comporte six touches en verre auxquelles on peut librement affecter des paramètres. L'écran peut également être configuré pour afficher les touches User Defined et Fader Bank Select selon vos préférences.
Quatre boutons User Defined situés à côté de l'écran offrent un contrôle manuel flexible, permettant aux opérateurs d'attribuer leurs paramètres préférés comme ils le souhaitent. De plus, le mode dynamique (Dynamic Mode) suit automatiquement les sélections dans Selected Channel View et attribue les paramètres de fonction pertinents, alliant une utilisation intuitive à un contrôle personnalisable adapté au flux de travail de chaque opérateur.
Contrôle total de votre système audio
La série DM5 offre le contrôle et la surveillance des E/S et des amplificateurs de puissance Yamaha, ainsi que des récepteurs sans fil, des interfaces et des systèmes de retour personnels tiers, offrant un flux de travail fluide sur l'ensemble de votre système audio.
La surveillance et le contrôle sont pris en charge pour certains récepteurs sans fil tiers. Appareils pris en charge : (confirmation requise)
La commande à distance de la sourdine et du volume est prise en charge sur les amplificateurs de la série PC et d'autres amplificateurs de puissance et enceintes amplifiées Yamaha, ainsi que sur le NEXO NXAMP.
La commande à distance des préamplis, de l'alimentation fantôme et d'autres paramètres est prise en charge sur le RUio1608SB-D et d'autres appareils d'E/S Yamaha. (Les paramètres pouvant être commandés dépendent du modèle.)
Préparez hors ligne, contrôlez de n'importe où.
La série DM5 prend en charge l'application DM Editor pour Windows et Mac, ce qui permet la configuration et l'édition hors ligne pour la préparation à l'avance ainsi que la gestion des sauvegardes en ligne. La série DM5 et la série DM7 fonctionnent toutes deux avec cette application, avec des fichiers de données de console mutuellement compatibles pour un échange de données fluide. StageMix et MonitorMix offrent une commande à distance pratique depuis n'importe quel endroit de la salle, tandis que ProVisionaire Control PLUS offre une plateforme de contrôle personnalisée polyvalente qui aide à donner vie au fonctionnement idéal de votre système.
DM Editor
La série DM5 et DM Editor partagent une interface utilisateur graphique (GUI) commune, garantissant une utilisation rapide et intuitive sans courbe d'apprentissage. Les faders peuvent également être affichés sur l'application de l'éditeur, permettant des ajustements précis via une connexion sans fil, même loin de la console.
DM StageMix
DM StageMix offre une commande à distance à partir d'un iPad, ce qui est idéal pour peaufiner les retours depuis la scène et effectuer des réglages à partir de différentes positions dans le public. Deux iPad peuvent être connectés par l'intermédiaire d'un point d'accès Wi-Fi relié à la console, ce qui permet une utilisation simultanée à distance.
MonitorMix
La série DM5 prend également en charge MonitorMix, une application qui peut être utilisée comme système de retour personnel pour les artistes. L'accès peut également être protégé par un mot de passe, ce qui garantit la sécurité des paramètres et permet aux artistes de l'utiliser en toute confiance.
ProVisionaire Control PLUS
Utilisez ProVisionaire Control PLUS pour créer des contrôleurs personnalisés qui regroupent exactement les paramètres que vous souhaitez.
ProVisionaire Kiosk
Dans les restaurants et autres lieux proposant de la musique en direct, le personnel peu familier avec la console de mixage peut avoir besoin de l'utiliser, par exemple pour faire jouer de la musique d'ambiance (BGM) entre les prestations. ProVisionaire Control PLUS vous permet de créer un contrôleur personnalisé avec seulement un fader BGM et un bouton de lecture, simplifiant ainsi l'utilisation et évitant les erreurs.
DAW Remote — simplifiez la production musicale
Les fonctions DAW Remote aident à simplifier votre flux de travail de production et d'enregistrement audio en synchronisant la console avec un DAW pour un contrôle tactile des réglages de niveau, des fonctions de transport et plus encore, à l'aide des faders, des boutons et des potentiomètres de la DM5. L'accès au mode DAW Remote est facile : il suffit d'appuyer sur la banque de faders DCA et de sélectionner « DAW Remote ».
Informations connexes
Actualités
* Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Les couleurs et les finitions présentées peuvent différer de celles des produits réels.
