SILENT Piano™ SH3

		YUS5 SH3	YUS3 SH3	YUS1 SH3	U3 SH3	U1 SH3	C7X SH3	C6X SH3	C5X SH3	C3X SH3	C2X SH3	C2X Chrome SH3	C1X SH3	GC2 SH3	GC1 SH3
Taille/Poids
Dimensions	Largeur	152 cm (59 3/4")	152 cm (59 3/4")	152 cm (59 3/4")	153 cm (60 1/4")	153 cm (60 1/4")	155 cm (61")	154 cm (61")	149 cm (59")	149 cm (59")	149 cm (59")	149 cm (59")	149 cm (59")	149 cm (59")	149 cm (59")
	Hauteur	131 cm (51 1/2")	131 cm (51 1/2")	121 cm (47 3/4")	131 cm (51 1/2")	121 cm (47 3/4")	102 cm (40 1/2")	102 cm (40 1/2")	101 cm (40")	101 cm (40")	101 cm (40")	101 cm (40")	101 cm (40")	101 cm (40")	101 cm (40")
	Profondeur	65 cm (25 1/2")	65 cm (25 1/2")	62 cm (24 1/2")	65 cm (25 1/2")	62 cm (24 1/2")	227 cm (7'6")	212 cm (7')	200 cm (6'7")	186 cm (6'1")	173 cm (5'8")	173 cm (5'8")	161 cm (5'3")	173 cm (5'8")	161 cm (5'3")
Poids	Poids	257 kg (566 lb)	251 kg (553 lb)	233 kg (512 lb)	250 kg (550 lb)	232 kg (511 lb)	424 kg (932 lb)	414 kg (912 lb)	359 kg (789 lb)	329 kg (723 lb)	314 kg (690 lb)	314 kg (690 lb)	299 kg (657 lb)	314 kg (693 lb)	299 kg (658 lb)
Interface de contrôle
Clavier	Surfaces clés - Blanc	Ivorite	Résine acrylique	Résine acrylique	Résine acrylique	Résine acrylique	Ivorite	Ivorite	Ivorite	Ivorite	Ivorite	Ivorite	Ivorite	Résine acrylique	Résine acrylique
Clavier	Surfaces de touches - Noir	WPC	Résine phénolique	Résine phénolique	Résine phénolique	Résine phénolique	WPC	WPC	WPC	WPC	WPC	WPC	WPC	Résine phénolique	Résine phénolique
Hammer	Type	Série spéciale YUS	Série spéciale YUS	Série spéciale YUS	Série spéciale U	Série spéciale U	Série CX spéciale	Série CX spéciale	Série CX spéciale	Série CX spéciale	Série CX spéciale	Série CX spéciale	Série CX spéciale	Série GC spéciale	Série GC spéciale
Pédale	Type	Amortisseur/Sostenuto/Doux	Pédale d'amortisseur/silencieux/souple	Pédale d'amortisseur/silencieux/souple	Pédale d'amortisseur/silencieux/souple	Pédale d'amortisseur/silencieux/souple	Amortisseur/Sostenuto/Changement	Amortisseur/Sostenuto/Changement	Amortisseur/Sostenuto/Changement	Amortisseur/Sostenuto/Changement	Amortisseur/Sostenuto/Changement	Amortisseur/Sostenuto/Changement (revêtement chorme)	Amortisseur/Sostenuto/Changement	Amortisseur/Sostenuto/Changement	Amortisseur/Sostenuto/Changement
Conception/Détail d'architecture
Caster	Type	Double Caster	Double Caster	Double Caster	Double Caster	Double Caster	Double Caster	Double Caster	Roulettes simples	Roulettes simples	Roulettes simples	Roulette simple (revêtement chorme)	Roulettes simples	Roulettes simples	Roulettes simples
Cabinet
Couvercle	Arrêt de sécurité de l'hélice	-	-	-	-	-	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Couverture de la clé	Verrous de couvercle/plateau	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	-	-
Couverture de la clé	Plaque d'immatriculation à fermeture progressive	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Système de capteurs
Capteurs clés		Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue	Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue	Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue	Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue	Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue	Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue	Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue	Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue	Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue	Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue	Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue	Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue	Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue	Détecteur électromagnétique inductif sans contact à détection continue
Capteurs à marteau		-	-	-	-	-	Capteur à fibre optique 2 points sans contact	Capteur à fibre optique 2 points sans contact	Capteur à fibre optique 2 points sans contact	Capteur à fibre optique 2 points sans contact	Capteur à fibre optique 2 points sans contact	Capteur à fibre optique 2 points sans contact	Capteur à fibre optique 2 points sans contact	Capteur à fibre optique 2 points sans contact	Capteur à fibre optique 2 points sans contact
Pédale d'amortissement		Capteur de détection continue	Capteur de détection continue	Capteur de détection continue	Capteur de détection continue	Capteur de détection continue	Capteur de détection continue	Capteur de détection continue	Capteur de détection continue	Capteur de détection continue	Capteur de détection continue	Capteur de détection continue	Capteur de détection continue	Capteur de détection continue	Capteur de détection continue
Pédale de Sostenuto		Capteur de détection marche/arrêt	-	-	-	-	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt
Pédale douce/de changement de vitesse		Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt	Capteur de détection marche/arrêt
Système de silencieux
Mécanisme		Butée de la tige du marteau actionnée par le levier de silencieux	Butée de la tige du marteau actionnée par une pédale centrale	Butée de la tige du marteau actionnée par une pédale centrale	Butée de la tige du marteau actionnée par une pédale centrale	Butée de la tige du marteau actionnée par une pédale centrale	Butée de la tige du marteau actionnée par un moteur	Butée de la tige du marteau actionnée par un moteur	Butée de la tige du marteau actionnée par un moteur	Butée de la tige du marteau actionnée par un moteur	Butée de la tige du marteau actionnée par un moteur	Butée de la tige du marteau actionnée par un moteur	Butée de la tige du marteau actionnée par un moteur	Butée de la tige du marteau actionnée par un moteur	Butée de la tige du marteau actionnée par un moteur
Action		-	-	-	-	-	Mécanisme d'échappement rapide	Mécanisme d'échappement rapide	Mécanisme d'échappement rapide	Mécanisme d'échappement rapide	Mécanisme d'échappement rapide	Mécanisme d'échappement rapide	Mécanisme d'échappement rapide	Mécanisme d'échappement rapide	Mécanisme d'échappement rapide
Voices
Génération de tonalités	Son du piano	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial	Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial
	Forte Piano	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
	Echantillonnage binaural	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)	Oui (Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial)
	VRM	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
	Modélisation de la Grande Expression	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
	Échantillons d'amorçage	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
	Sortie en douceur	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Polyphonie (max.)		256	256	256	256	256	256	256	256	256	256	256	256	256	256
Prédéfinie	Nombre de voix	25	25	25	25	25	25	25	25	25	25	25	25	25	25
Voix pour la lecture de chansons		480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX	480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX	480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX	480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX	480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX	480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX	480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX	480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX	480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX	480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX	480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX	480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX	480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX	480 voix XG + 12 kits de batterie/SFX
Effets
Types	Réverbération	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
	L'éclat	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
	Optimiseur stéréophonique	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)	Oui (voix de piano autres que « CFX Grand" et "Bösendorfer »)
Chansons (MIDI)
Prédéfinie	Nombre de chansons prédéfinies	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques	25 chansons de démonstration vocale, 50 classiques
Enregistrement	Nombre de chansons	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10	10
	Nombre de Pistes	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2
	Capacité de données (max.)	environ 500 Ko/chanson	environ 500 Ko/chanson	environ 500 Ko/chanson	environ 500 Ko/chanson	environ 500 Ko/chanson	environ 500 Ko/chanson	environ 500 Ko/chanson	environ 500 Ko/chanson	environ 500 Ko/chanson	environ 500 Ko/chanson	environ 500 Ko/chanson	environ 500 Ko/chanson	environ 500 Ko/chanson	environ 500 Ko/chanson
Format	Lecture	SMF (Format 0, Format 1)	SMF (Format 0, Format 1)	SMF (Format 0, Format 1)	SMF (Format 0, Format 1)	SMF (Format 0, Format 1)	SMF (Format 0, Format 1)	SMF (Format 0, Format 1)	SMF (Format 0, Format 1)	SMF (Format 0, Format 1)	SMF (Format 0, Format 1)	SMF (Format 0, Format 1)	SMF (Format 0, Format 1)	SMF (Format 0, Format 1)	SMF (Format 0, Format 1)
Format	Enregistrement	SMF (Format 0)	SMF (Format 0)	SMF (Format 0)	SMF (Format 0)	SMF (Format 0)	SMF (Format 0)	SMF (Format 0)	SMF (Format 0)	SMF (Format 0)	SMF (Format 0)	SMF (Format 0)	SMF (Format 0)	SMF (Format 0)	SMF (Format 0)
Enregistrement/lecture (audio)
Durée d'enregistrement (max.)		80 minutes/chanson	80 minutes/chanson	80 minutes/chanson	80 minutes/chanson	80 minutes/chanson	80 minutes/chanson	80 minutes/chanson	80 minutes/chanson	80 minutes/chanson	80 minutes/chanson	80 minutes/chanson	80 minutes/chanson	80 minutes/chanson	80 minutes/chanson
Format	Lecture	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)
Format	Enregistrement	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)	WAV (44,1 kHz, 16 bits, stéréo)
Fonctions
Motifs rythmiques		20	20	20	20	20	20	20	20	20	20	20	20	20	20
Contrôles généraux	Métronome	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
	Gamme de tempo	5 – 500	5 – 500	5 – 500	5 – 500	5 – 500	5 – 500	5 – 500	5 – 500	5 – 500	5 – 500	5 – 500	5 – 500	5 – 500	5 – 500
	Transposition	-12 – 0 – +12	-12 – 0 – +12	-12 – 0 – +12	-12 – 0 – +12	-12 – 0 – +12	-12 – 0 – +12	-12 – 0 – +12	-12 – 0 – +12	-12 – 0 – +12	-12 – 0 – +12	-12 – 0 – +12	-12 – 0 – +12	-12 – 0 – +12	-12 – 0 – +12
	Réglage	414,8 – 440,0 – 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)	414,8 – 440,0 – 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)	414,8 – 440,0 – 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)	414,8 – 440,0 – 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)	414,8 – 440,0 – 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)	414,8 – 440,0 – 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)	414,8 – 440,0 – 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)	414,8 – 440,0 – 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)	414,8 – 440,0 – 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)	414,8 – 440,0 – 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)	414,8 - 440,0 - 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)	414,8 – 440,0 – 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)	414,8 – 440,0 – 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)	414,8 – 440,0 – 466,8 Hz (incréments d'environ 0,2 Hz)
Interface de contrôle	Affichage	7-Seg	7-Seg	7-Seg	7-Seg	7-Seg	7-Seg	7-Seg	7-Seg	7-Seg	7-Seg	7-Seg	7-Seg	7-Seg	7-Seg
Bluetooth		Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Oui (Audio/MIDI) *Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.
Stockage et connectivité
Stockage	Mémoire interne	environ 1,3 Mo	environ 1,3 Mo	environ 1,3 Mo	environ 1,3 Mo	environ 1,3 Mo	environ 1,3 Mo	environ 1,3 Mo	environ 1,3 Mo	environ 1,3 Mo	environ 1,3 Mo	environ 1,3 Mo	environ 1,3 Mo	environ 1,3 Mo	environ 1,3 Mo
Stockage	Disques durs externes	Clé USB	Clé USB	Clé USB	Clé USB	Clé USB	Clé USB	Clé USB	Clé USB	Clé USB	Clé USB	Clé USB	Clé USB	Clé USB	Clé USB
Connectivité	Casque	Mini jack stéréo (x2)	Mini jack stéréo (x2)	Mini jack stéréo (x2)	Mini jack stéréo (x2)	Mini jack stéréo (x2)	Mini jack stéréo (x2)	Mini jack stéréo (x2)	Mini jack stéréo (x2)	Mini jack stéréo (x2)	Mini jack stéréo (x2)	Mini jack stéréo (x2)	Mini jack stéréo (x2)	Mini jack stéréo (x2)	Mini jack stéréo (x2)
	MIDI	ENTRÉE/SORTIE	ENTRÉE/SORTIE	ENTRÉE/SORTIE	ENTRÉE/SORTIE	ENTRÉE/SORTIE	ENTRÉE/SORTIE	ENTRÉE/SORTIE	ENTRÉE/SORTIE	ENTRÉE, SORTIE	ENTRÉE/SORTIE	ENTRÉE/SORTIE	ENTRÉE/SORTIE	ENTRÉE/SORTIE	ENTRÉE/SORTIE
	AUX IN	Mini jack stéréo	Mini jack stéréo	Mini jack stéréo	Mini jack stéréo	Mini jack stéréo	Mini jack stéréo	Mini jack stéréo	Mini jack stéréo	Mini jack stéréo	Mini jack stéréo	Mini jack stéréo	Mini jack stéréo	Mini jack stéréo	Mini jack stéréo
	AUX OUT	[L/L+R][R] (Prise téléphonique standard)	[L/L+R][R] (Prise téléphonique standard)	[L/L+R][R] (Prise téléphonique standard)	[L/L+R][R] (Prise téléphonique standard)	[L/L+R][R] (Prise téléphonique standard)	[L/L+R][R] (Prise téléphonique standard)	[L/L+R][R] (Prise téléphonique standard)	[L/L+R][R] (Prise téléphonique standard)	ENTRÉE/SORTIE	[L/L+R][R] (Prise téléphonique standard)	[L/L+R][R] (Prise téléphonique standard)	[L/L+R][R] (Prise téléphonique standard)	[L/L+R][R] (Prise téléphonique standard)	[L/L+R][R] (Prise téléphonique standard)
	USB À L'APPAREIL	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
	Interface USB TO HOST	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Source de courant
Adaptateur AC		PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)	PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)	PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)	PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)	PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)	PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)	PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)	PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)	PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)	PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)	PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)	PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)	PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)	PA-300C (ou un équivalent recommandé par Yamaha)
Consommation électrique		8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)	8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)	8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)	8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)	8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)	8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)	8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)	8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)	8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)	8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)	8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)	8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)	8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)	8 W (avec l'adaptateur secteur PA-300C)
Arrêt automatique		Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Accessoires
Accessoires inclus		Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.	Adaptateur CA, cordon d'alimentation, casque, support pour casque, vis de fixation pour le support pour casque, livre de musique "50 chefs-d'œuvre de la musique classique", manuel d'utilisation *Peut ne pas être inclus en fonction de votre région. Consultez votre concessionnaire Yamaha.
Accessoires vendus séparément		Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.	Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.	Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.	Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.	Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.	Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.	Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.	Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.	Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.	Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.	Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.	Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.	Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.	Adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01) *Peut ne pas être disponible selon votre région.