CX-A5100
Compatibilité avec le Dernier Format Surround DTS:X
DTS:X™ is the next generation object-based, multi-dimensional audio technology from DTS.
Unbound from channels, DTS:X conveys the fluid movement of sound to create an incredibly rich, realistic and immersive soundscape - in front of, behind, beside and above the audience - more accurately than ever before. The combination of DTS:X and Yamaha AV receivers will fill the room with multidimensional sound that makes you feel as if you are right in the middle of the story unfolding on the screen.
*DTS:X™ playback capability will be available via future firmware update.
Compatibilité avec le Nouveau Format Surround : Dolby Atmos®
Entrez dans un nouvel espace sonore grâce à Dolby Atmos®. Ce nouveau format vous fera passer d’un bon moment à une expérience extraordinaire grâce à un son captivant, multidimensionnel, qui remplit l’espace avec une richesse et une profondeur incroyables. La musique, les personnages et objets prennent vie avec une multitude de détails et suivent une chorégraphie précise tout autour de vous, comme si vous étiez dans la scène. L’association du format Dolby Atmos et des amplificateurs Audio Video Yamaha permet de remplir l’espace de son, pour que l’expérience se poursuive bien au-delà de l’écran.
Modèles de Réglages d'Enceintes conçus pour la Lecture Dolby Atmos
Yamaha propose de nombreux modèles de placement d'enceinte pour assurer une compatiilité parfaite avec Dolby Atmos, créant ainsi la configuration idéale pour votre installation. Tous les modèles peuvent être reproduits avec précision, que ce soit un espace tri-dimensionnel CINEMAP DSP ou Dolby Atmos.
Furthermore YPAO R.S.C. which optimises the listening environment and fundamental high quality audio design takes full advantage of the detailed spatial localisation capability of Dolby Atmos.
L’association du format Dolby Atmos et des amplificateurs Audio Video Yamaha permet de remplir l’espace de son, pour que l’expérience se poursuive bien au-delà de l’écran.
Featuring the absolute latest technology.The 11.2 channel preamp that brings you new dimensions in sound reproduction
The CX-A5100 is our flagship AV preamp, featuring the latest versions of 3D surround formats, advanced network functions such as WiFi and Bluetooth® compatibility, and full 4K support with HDCP2.2 compatible HDMI for the 4K era. In combination with the MX-A5000 power amplifier, you can enjoy not only a premier 3D sound field CINEMA DSP HD3 11.2channel full-spec reproduction but also new dimensions of surround sound as found in the newest movie theatres — in your own home.
True sense of realism produced by the next-generation CINEMA DSP HD3, compatible with all the latest formats
The CX-A5100 supports the latest surround sound playback formats such as Dolby Atmos and DTS:X. In addition to conventional channel-based audio, it is possible to create a 3D space in which separate acoustic elements can move freely, giving a sensation of the motion of “objects” above the viewer’s head that fully realises the filmmaker’s intentions. What’s more, the revamped CINEMA DSP HD3 features newly developed signal processing algorithms to increase their appeal even further. With three sets of high performance processors for CINEMA DSP, it is possible to maximise the theatre sound effect, accurately reproducing a new dimension of realism for a sound field with a rich sense of presence unlike any system you’ve ever experienced. And by supplementing the limited number of speakers in a home system with CINEMA DSP to create the effect of a movie theatre space with alarge number of speakers, you can experience a realistic cinema sound field with the sense of truly being immersed in a movie scene.
33 Programmes DSP, dont 10 issus du Vaisseau Amiral Z11
L’incroyable arsenal de programmes sonores, dont 10 présentés initialement avec le DSP Z11, propose six choix en Movie, dont Spectacle pour un fort impact audiovisuel, Sci-Fi pour les films de Science-Fiction, Adventure pour des scènes d’action mémorables, et Drama. Sept programmes Entertainement correspondent aux sources de type sport, programmes musicaux, jeux d’action ou RPG. Une compatibilité avec les formats Dolby TrueHD et DTS-HD assure le plein potentiel des sources musicales ou cinématographiques.
Ampli-tuners AV AVENTAGE : Conçus pour offrir des performances audio de qualité exceptionnelle
With this year marking thirty years since the release of the first CINEMA DSP-1 unit in 1986, Yamaha has continued its history of innovation with the development of the Enhanced next-generation CINEMA DSP sound field programme installed in the CX-A5100, featuring a new sound field processing algorithm that further elevates its ability to process the motion and spatial representation data found in the latest audio-visual media including three-dimensional surround formats. Developed targeting cutting-edge movie theatre sound field technology equipped with multi-top speakers (multiple overhead speakers), Enhanced handles not only the rear surround field but also the front presence field and independent left and right fields (stereo), tracking sound source movement in all directions for uniquely uniform sound field creation not found with conventional programmes. The result is a natural sound field effect that follows every sound source, including objects present in the most modern formats, and delivers dynamic sensations of motion and spatiality that faithfully reflect the spirit of the filmmaker’s vision.
Présence Haute Densité et Son Richement Détaillé grâce à un Design et des Composants Haute Qualité
All channels use ultra high performance ESS ES9016 DACs, which provide 192kHz/32-bit compatible superior SN ratio and dynamic range, ensuring faithful reproduction from Blu-ray and other players, as well as from high resolution sound sources input through networks. Matched to the design of the DAC circuit, which achieves stable ground potential (DAC on Pure Ground), they provide high precision D/A conversion. A new Volume IC realises low noise and superior sound orientation, and a superior low jitter clock circuit is used for clear and vivid network audio. In addition, the internal design separates the power supplies to the analogue circuit boards, eliminating high frequency noise interference from the digital circuits. The shielded power supplies restrict noise radiation and the large power transformer minimises vibration.
Optimisation audio YPAO-R.S.C. (Reflected Sound Control)
En quelques minutes, le calibrage YPAO règle automatiquement de nombreux paramètres pour offrir un son optimal fonction de la pièce d'écoute. Ce système utilise la technologie Reflected Sound Control pour corriger les effets négatifs de la réfraction sonore, afin d’obtenir un environnement audio de qualité studio, sans traitement acoustique spécifique de votre pièce. Elle permet également d'adapter les différents modes DSP dont le CINEMA DSP aux propriétés acoustiques de la pièce.
Récepteurs AV AVENTAGE : Conçus pour produire les niveaux de performance audio les plus élevés
The AVENTAGE line of high-performance AV receivers is based on the audio design concept of providing a massive, full-bodied sound for movie sound effects and the accurate reproduction of music sources. By expertly harmonising traditional and advanced technologies, every factor that affects sound quality, from materials and parts to construction, layout, vibration damping (unique foot) and “fine-tuning” the sound, is handled with no other thought than to achieve the best possible audio quality. As a result, every AVENTAGE model has the ability to reproduce the most subtle details of high-definition sound, so that listeners can enjoy a truly high-class sound studio experience at home.
Châssis Haute Rigidité Spécialement Conçu pour Eliminer les Effets Vibratoires
La gamme d’ampli-tuners AVENTAGE ultra-performants repose sur une conception audio optimisée pour fournir un son riche et puissant, garantissant des effets sonores saisissants et une restitution fidèle des sources musicales. Grâce à une subtile alliance de technologies traditionnelles et sophistiquées, chaque aspect susceptible d’affecter la qualité du son est traité de façon à obtenir un résultat optimal : matériaux et pièces, fabrication, disposition, atténuation des vibrations (pied A.R.T. Wedge exclusif) et réglage minutieux du son. Résultat : chaque modèle AVENTAGE est capable de restituer les détails les plus subtils d’un son haute définition, permettant ainsi à l’utilisateur de bénéficier dans son salon d’une qualité comparable à celle d’un studio d’enregistrement.
Résistance au bruit, Connexion Symétrique Fiable
Un bruit électrique peut être généré en raison d’une connexion avec d’autres éléments Audio Video ou même par une interconnexion, en plus d’autres problèmes avec des sources externes. Afin de s’assurer que les CX-A5100 et MX-A5000 ne soient pas affectés par ces sources de distorsion, ces modèles utilisent des connexions symétriques extrêmement résistantes au bruit, tout comme dans le secteur audio professionnel. Les connexions asymétriques RCA utilisent également une méthode de transmission de détection permettant d’obtenir une transmission symétrique simple. Si chaque canal avec XLR venait à être utilisé de manière sélective, l’impact du bruit transitant entre le pré-ampli et le châssis de l’ampli de puissance serait annulé, minimisant la détérioration de la qualité du signal. Le CX-A5100 offre également une connexion des entrées audio symétriques à partir de sources haute qualité telles que certains lecteurs CD.
Bluetooth
Cet amplificateur Home Cinema est doté d'une fonction Bluetooth vous permettant d'écouter en toute simplicité la musique de votre smartphone, tablette ou autre appareil compatible. Yamaha Compressed Music Enhancer est à présent optimisé pour la transmission audio Bluetooth, améliorant la restitution musicale pour un son vif et vivant même lors d'écoutes sans-fil.
4K Ultra HD Full Support with 4K / 60p, HDCP2.2, HDR Video Including Dolby Vision and Hybrid Log-Gamma, and BT.2020 Pass-through
This AV receiver completely supports with latest HDMI® standards. Thanks to transmission of 4K video at 60 frames per second pass-through, you can fully enjoy the high definition video quality of 4K without degradation. It also adheres to the HDCP2.2 copyright protection standard for 4K video transmission. It also supports HDR (High Dynamic Range) Video including Dolby Vision and Hybrid Log-Gamma which provides incredible contrast, smooth tone and rich, bright colors. Furthermore it supports the wider color gamut of BT.2020 pass-through. This AV receiver is also compatible with 3D, Audio Return Channel and CEC for easy operation.
*Dolby Vision and Hybrid Log-Gamma will be available via future firmware update.
Compatibilité avec le ratio d'écran 21:9
La compatibilité avec le ratio 21:9 permet de profiter de films enregistré au format Cinema Scope. Lorsque ceux-ci sont visualisés dans un ratio 16:9 standard, des barres noires apparaissent en haut et en bas de l'écran. Avec un écran 21:9, plus de barre à l'écran. Cet amplificateur permet de laisser passer le 21:9 vers votre écran compatible pour toujours plus d'immersion pendant vos séances de cinéma. *Cette fonction n'est pas compatible avec certains écrans d'ordinateur
*This feature is not supported with some PC monitors with specific IT specification design.
Plus de possibilités avec MusicCast
MusicCast est une révolution dans le monde de l'audio, permettant d'utiliser tous vos produits MusicCast ensemble ou séparément. Contrôlez votre installation depuis une application intuitive, rapide et simple. Profitez de votre barre de son, enceinte multiroom, amplificateur Home Cinema, HiFi ou autre selon vos envies et besoins. Créé par Yamaha, MusicCast c'est tout l'audio, partout, pour tous.
MusicCast
MusicCast repose sur un module réseau hautes performance permettant de diffuser tout votre contenu audio et musical. Envoyez votre musique depuis votre smartphone, PC ou NAS vers d'autres appareils compatibles MusicCast. Vous pouvez également partager les entrées physiques telles qu'une platine Blu-Ray ou une entrée numérique. Le contenu audio disponible dans vos appareils Bluetooth peut également être partagé simultanément entre plusieurs pièces.
Alexa on MusicCast
Amazon Alexa-enabled devices — including Echo, Dot, Tap and Show — can now control key functions of any MusicCast product using voice commands. Discover a new, exciting way to control music and entertainment experiences in your home.
Emetteur Bluetooth pour une Diffusion Musicale Facilité
Le CX-A5100 est équipé des dernières technologies Bluetooth, rendant son utilisation plus pratique que jamais. Vous pouvez streamer de l'audio depuis du CX-A5100 vers un casque ou tout autre appareil compatible Bluetooth.
Wi-Fi Intégré et Wireless Direct pour une connectivité simplifiée
La fonction Wi-Fi intégrée vous permet d’établir une connexion sans fil vers votre router ou box, simplifiant grandement la connexion du système au réseau et l’utilisation des différents services de streaming audio. Si aucun routeur Wi-Fi n’est disponible, la fonction Wireless Direct vous permettra non seulement de streamer votre musique directement depuis votre smartphone ou tablette via AirPlay ou MusicPlay, mais également de contrôler votre amplificateur grâce à l’application AV Controller.
High-resolution Music Enhancer accroît la musicalité des sources originales
Un sur-échantillonnage jusqu'en 96 kHz / 24-bit peut être appliqué au contenu lossless 44.1 / 48 kHz tels que ceux issus des CD (2 canaux PCM) ou fichiers FLAC pour une musicalité toujours plus riche.
Fonctions Intégration Réseau pour un Accès à de Nombreuses Sources et un Pilotage Avancé
Cet amplificateur propose une palette de fonctions réseau facilitant son utilisation et permettant l’accès à des sources supplémentaires. Vous pouvez connecter l’amplificateur à un ordinateur pour écouter des Webradios, Spotify®*, Pandora®*, et pilotez votre système via Web Browser Control. L’application AV Controller (disponible sur iTunes AppStore et Android Market) permet de contrôler diverses fonctions de l’amplificateur à partir d'un iPod, iPhone, iPad ou Smartphone/Tablette Android.
Le fonctionnement de l’application « AV
Grâce à l’application AV Controller vous pouvez contrôler l’allumage de votre amplificateur ou sélectionner différentes entrées et modes DSP, que ce soit à partir d’un périphérique iOS ou Android, le tout dans 25 langues différentes*. L’Ajustement des Paramètres DSP propose un accès complet et simplifié aux réglages de paramètres sonores et d’ambiance, avec un simple pincement de doigts. Une version optimisée tablette est également disponible.
* Dès le printemps 2014.
Ajustement des Paramètres DSP pour un Réglage Simple et Efficace
Cet amplificateur AV est équipé de plusieurs programmes sonores reposant sur la technologie DSP de Yamaha. Grâce à ceux-ci il est facile de créer un champ sonore correspondant aux véritables salles de cinéma ou de concert directement chez vous, et de profiter d'un son surround naturel et efficace. Vous pouvez à présent utiliser l’application AV Controller pour ajuster les paramètres DSP selon vos préférences, pour correspondre exactement au film ou concert visionné. Deux modes sont proposés, Basic ou Advanced, qui vous permettent de sélectionner différents types d'ajustement.
L'appli AV Controller propose un contrôle des Zones
L'application AV Controller se révèle extrêmement puissante lors du contrôles des différentes fonctionnalités liées à la gestion des multi-zones. La sélection de celles-ci s'effectue simplement à partir d'icônes proposés en page d'accueil et peuvent être modifiés (chambre, cuisine, ...). Vous pouvez allumez ou éteindre chaque espace, sélectionner les entrées envoyées, ajuster le volume ou renommer les zones. L'appli permet également d'activer le mode Party via un seul bouton, avant d'ajuster indépendamment chaque niveau.
Streaming musical sur l’amplificateur grâce à AirPlay
Cet amplificateur est compatible avec la certification AirPlay, permettant de recevoir sans fil de la musique en streaming à partir d’un iPod Touch, iPhone ou iPad, ou d'iTunes sur Mac ou PC. De quoi profiter facilement sur votre système Home Cinema de la musique stockée sur vos appareils mobiles ou ordinateurs. Vous pouvez afficher diverses informations comme le titre du morceau, le nom de l’artiste ainsi que la jaquette* sur l’écran de l’amplificateur. *Affichage de la jaquette non disponible sur certains modèles.
*Affichage de la jaquette non disponible sur certains modèles.
Interface utilisateur multilangue avancée
With the Spotify app on your smartphone, you've got instant access to millions of songs. And now you can stream those songs to your Yamaha system by using Spotify Connect. Just hit play to start streaming music. What's more, when you've been listening on your smartphone outside and come inside, the song immediately streams to your AVR—like magic, you enjoy uninterrupted music. You can also personalise playlists and receive phone calls while listening to music.
*The Spotify app and premium account are required. Visit spotify.com for more details.
Try Spotify Premium for free on your Yamaha Home Entertainment System for 30 days.
http://spotify.com/yamaha
Les services peuvent varier selon votre région
Connexion numérique USB en façade pour iPod et iPhone
Port USB accessible en façade pour connecter un iPod/iPhone, permettant également de recharger l’appareil même si l’ampli est éteint. Le signal numérique étant directement transmis à l’amplificateur, les interférences sont réduites et la qualité audio accrue. Qui plus est, vous pouvez utiliser la télécommande de l’amplificateur pour contrôler les fonctions de lecture de l’iPod/iPhone.
Compatibilité Gapless pour une lecture ininterrompue*
Many live and classical albums have no gaps in the music. Gapless playback ensures that there are no pauses between audio files. This provides playback with no interruptions, the way it was meant to be heard.
* Compatible with WAV, FLAC and ALAC file formats, and input from USB / PC / NAS.
Application AV Setup Guide pour une installation facilitée
AV Setup Guide est une application permettant de faciliter l'installation et le paramétrage de votre amplificateur, que ce soit lors des phases de connexion entre les différents éléments, le câblage des enceintes ou le paramétrage. Des illustrations claires de votre amplificateur vous aide à appréhender les nombreux paramètres disponibles sur les amplificateurs Home Cinema Yamaha. Disponible gratuitement pour iOS et Android, une version optimisée tablette est également disponible.
Traitement Video Yamaha pour optimiser le contenu Video
L'expertise d'ingénierie développée par Yamaha dans le secteur du projecteur vidéo haut-de-dammge a permi de mettre au point différentes techniques avancées aujourd'hui appliquées aux amplificateurs Audio Video. Cela concerne notamment un désentrelacement doux et sans bruit, et une détection de l'inclinaison de la ligne pour interpoler les pixels de manière optimale. Un traitement parfait pour une utilisation optimale quelque soit la source ou contenu video.
Interface utilisateur multilangue avancée
La toute dernière interface utilisateur Yamaha dispose d’un écran haute résolution avec des menus clairs et ergonomiques, incluant une barre de statuts indiquant la source, le volume, le mode DSP et le format audio. L’interface propose sept langues : anglais, français, allemand, japonais, russe, espagnol et chinois, et peut être affichée sur des images normales en 2D, mais aussi 3D.
Fonction SCENE PLUS ultra commode
La fonction SCENE PLUS simplifie le fonctionnement en permettant une mise sous tension par une seule touche ainsi que la sélection de la source souhaitée et le programme DSP approprié. SCENE PLUS offre le choix de 12 réglages SCENE dont 4 peuvent être attribués à la deuxième zone d’un système multizone. SCENE PLUS peut être sélectionné du panneau avant, de la télécommande, de l’interface graphique et même de l’application AV Controller.
YPAO Volume : une fidélité accrue lors d’écoutes à faible volume
L’audition humaine est soumise à différente sensibilités selon les fréquences, et plus particulièrement lors d’écoutes à faible volume. La fonction YPAO Volume applique une correction d’égalisation du loudness pour ajuster automatiquement les niveaux des hautes et basses fréquences lors des changements de volume. Suite aux résultats de calibration YPAO, la correction d’égalisation est optimisée pour correspondre aux nouvelles conditions d’écoutes.
Virtual Presence Speaker
Wide, high and dense sound. CINEMA DSP 3D provides a wide, high and dense sound field. HD Audio format decoding lets you enjoy HD Audio sources. Virtual Presence Speaker delivers three-dimensional sound without the actual use of presence speakers.
Virtual CINEMA FRONT : superbe son virtuel 7.1 Haute Résolution
La fonction Intelligent Amp Assign permet d’assigner automatiquement les canaux de l’amplificateur à certaines enceintes, selon les fonctions sélectionnées. Par exemple, sur un système 7.1, quand la Zone 2 est désactivée, tous les canaux sont dirigés vers la Zone principale. Si la Zone 2 est activée, le signal des deux canaux surround arrières est dirigé vers les deux enceintes de la Zone 2, laissant la Zone principal en 5.1. De même, quand le mode CINEMA DSP 3D est activé, les deux enceintes Presence avant sont alimentées, mais pas les deux surround arrières. Quand CINEMA DSP 3D est désactivé, c'est le contraire. Grâce à Intelligent Amp Assign, inutile de modifier les raccordements des câbles à l’arrière de l’amplificateur – encore une façon pour Yamaha de vous faciliter la vie.
Amplificateur de musique compressée
La réponse en fréquence subit des dommages lorsque la musique est encodée sous un format compressé numériquement comme le format MP3. Le rehausseur de musique compressée de Yamaha se sert d’un traitement de signal numérique sophistiqué qui utilise des algorithmes exclusifs pour récupérer les pertes et pour s’assurer que la musique sonne toujours comme elle le devrait.
Sorties HDMI Multizone séparées pour deux Sources AV différentes
• Zone 2/3/4 on/off et contrôle depuis le panneau avant • GUI sur Zone (sélection musique/station, couverture, contrôle balances et tonalités, messages) • Assignation vidéo sur les Zones 2/3 (component, S-Video, composite) • Restauration du système • Zone mono, Zone volume, contrôle balances et tonalités • Party Mode
Consommation minimale en veille
Le CX-A5000 propose deux sorties Trigger jacks permettant de contrôler des fonctionnalités d’appareils connectés telles que power on/off ou sélection des entrées. Un MX-A5000 ou tout autre amplificateur diposant d’une entrée Trigger peut être contrôlé grâce à cette fonctionnalité.
