Peut être défilé
| Caractéristiques générales | Puissance de sortie totale | ch1 + ch2 + ch3 + ch4 = 1200 W, ch5 + ch6 + ch7 + ch8 = 1200 W | ch1 + ch2 + ch3 + ch4 = 1200 W, ch5 + ch6 + ch7 + ch8 = 1200 W | ch1 + ch2 + ch3 + ch4 = 600 W, ch5 + ch6 + ch7 + ch8 = 600 W | ch1 + ch2 + ch3 + ch4 = 600 W, ch5 + ch6 + ch7 + ch8 = 600 W | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Puissance de sortie max. par canal, 1 % THD+N 1 kHz, rafale 20 ms, LPF 20 kHz | MODE 4 Ω | 600 W/canal | 600 W/canal | 300 W/ch | 300 W/ch | |
| MODE 8 Ω | 600 W/canal | 600 W/canal | 300 W/ch | 300 W/ch | ||
| MODE 100 V (RL 66,7 Ω) | - | - | 150 W/ch | 150 W/ch | ||
| MODE 100 V (RL 33,3 Ω) | 300 W/ch | 300 W/ch | - | - | ||
| MODE 70 V (RL 33,3 Ω) | - | - | 150 W/ch | 150 W/ch | ||
| MODE 70 V (RL 16,7 Ω) | 300 W/ch | 300 W/ch | - | - | ||
| Classe d'amplificateur | Classe D | Classe D | Classe D | Classe D | ||
| Distorsion harmonique totale | ≦ 0,2 % (20-20 kHz, 3 dB sous la puissance nominale, tous les canaux activés, filtre de mesure AUX0025 et AES-17 (20 kHz)) | ≦ 0,2 % (20-20 kHz, 3 dB sous la puissance nominale, tous les canaux activés, filtre de mesure AUX0025 et AES-17 (20 kHz)) | ≦ 0,2 % (20-20 kHz, 3 dB sous la puissance nominale, tous les canaux activés, filtre de mesure AUX0025 et AES-17 (20 kHz)) | ≦ 0,2 % (20-20 kHz, 3 dB sous la puissance nominale, tous les canaux activés, filtre de mesure AUX0025 et AES-17 (20 kHz)) | ||
| Réponse en fréquence | ±1,0 dB à 8 Ω, mode SE (20-20 kHz), -0,5/+1,5 dB en MODE 100 V (55-20 kHz), MODE 70 V (55-20 kHz) | ±1,0 dB à 8 Ω, mode SE (20-20 kHz), -0,5/+1,5 dB en MODE 100 V (55-20 kHz), MODE 70 V (55-20 kHz) | ±1,0 dB à 8 Ω, mode SE (20-20 kHz), -0,5/+1,5 dB en MODE 100 V (55-20 kHz), MODE 70 V (55-20 kHz) | ±1,0 dB à 8 Ω, mode SE (20-20 kHz), -0,5/+1,5 dB en MODE 100 V (55-20 kHz), MODE 70 V (55-20 kHz) | ||
| Diaphonie | ≦-60 dB (Demi-puissance, 8 Ω, 1 kHz, Vol max entrée shunt 150 Ω) | ≦-60 dB (Demi-puissance, 8 Ω, 1 kHz, Vol max entrée shunt 150 Ω) | ≦-60 dB (Demi-puissance, 8 Ω, 1 kHz, Vol max entrée shunt 150 Ω) | ≦-60 dB (Demi-puissance, 8 Ω, 1 kHz, Vol max entrée shunt 150 Ω) | ||
| Rapport S/B | ≧100 dB (pondéré A, MODE 8 Ω, 150 W ou 300 W ou 600 W) | ≧100 dB (pondéré A, MODE 8 Ω, 150 W ou 300 W ou 600 W) | ≧100 dB (pondéré A, MODE 8 Ω, 150 W ou 300 W ou 600 W) | ≧100 dB (pondéré A, MODE 8 Ω, 150 W ou 300 W ou 600 W) | ||
| Sensibilité d'entrée | +4 dBu | +4 dBu | +4 dBu | +4 dBu | ||
| Gain de tension/Sensibilité | Volume max 4 Ω | 32,0 dB | 32,0 dB | 29,0 dB | 29,0 dB | |
| Volume max 8 Ω | 35,0 dB | 35,0 dB | 32,0 dB | 32,0 dB | ||
| Mode Hi-Z 70 V, Volume max | 35,2 dB | 35,2 dB | 35,2 dB | 35,2 dB | ||
| Mode Hi-Z 100 V, Volume max | 38,2 dB | 38,2 dB | 38,2 dB | 38,2 dB | ||
| Circuit de protection | Protection contre les surcharges | Interrupteur POWER on/off : coupure de la sortie, défaut CC : arrêt de l'alimentation (NON restauré automatiquement) | Interrupteur POWER on/off : coupure de la sortie, défaut CC : arrêt de l'alimentation (NON restauré automatiquement) | Interrupteur POWER on/off : coupure de la sortie, défaut CC : arrêt de l'alimentation (NON restauré automatiquement) | Interrupteur POWER on/off : coupure de la sortie, défaut CC : arrêt de l'alimentation (NON restauré automatiquement) | |
| Protection de l'amplificateur | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → coupure de la sortie (Restauré automatiquement), Surintensité : coupure de la sortie (Restauré automatiquement) | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → coupure de la sortie (Restauré automatiquement), Surintensité : coupure de la sortie (Restauré automatiquement) | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → coupure de la sortie (Restauré automatiquement), Surintensité : coupure de la sortie (Restauré automatiquement) | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → coupure de la sortie (Restauré automatiquement), Surintensité : coupure de la sortie (Restauré automatiquement) | ||
| Protection de l'alimentation | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → arrêt de l'alimentation, Surtension : arrêt de l'alimentation, Surintensité : arrêt de l'alimentation | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → arrêt de l'alimentation, Surtension : arrêt de l'alimentation, Surintensité : arrêt de l'alimentation | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → arrêt de l'alimentation, Surtension : arrêt de l'alimentation, Surintensité : arrêt de l'alimentation | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → arrêt de l'alimentation, Surtension : arrêt de l'alimentation, Surintensité : arrêt de l'alimentation | ||
| Refroidissement | Ventilateur à vitesse variable à 4 niveaux x 2, flux d'air de l'avant vers l'arrière | Ventilateur à vitesse variable à 4 niveaux x 2, flux d'air de l'avant vers l'arrière | Ventilateur à vitesse variable à 4 niveaux x 2, flux d'air de l'avant vers l'arrière | Ventilateur à vitesse variable à 4 niveaux x 2, flux d'air de l'avant vers l'arrière | ||
| Tension d'entrée maximale | +24 dBu | +24 dBu | +24 dBu | +24 dBu | ||
| Impédance d'entrée | 20 kΩ (symétrique), 10 kΩ (asymétrique) | 20 kΩ (symétrique), 10 kΩ (asymétrique) | 20 kΩ (symétrique), 10 kΩ (asymétrique) | 20 kΩ (symétrique), 10 kΩ (asymétrique) | ||
| Interface Dante | Fréquence d'échantillonnage | 44,1 kHz / 48 kHz / 88,2 kHz / 96 kHz | - | 44,1 kHz / 48 kHz / 88,2 kHz / 96 kHz | - | |
| Convertisseurs A/D D/A | AD : 32 bits, DA : 32 bits | AD : 32 bits, DA : 32 bits | AD : 32 bits, DA : 32 bits | AD : 32 bits, DA : 32 bits | ||
| Traitement du signal | Routeur d'entrée 4 x 4, Égaliseur utilisateur : 8 bandes, Délai utilisateur : ~1000 ms, Processeur d'enceinte : X-Over, PEQ (16 bandes), Délai, Limiteur de crête, Limiteur RMS | Routeur d'entrée 4 x 4, Égaliseur utilisateur : 8 bandes, Délai utilisateur : ~1000 ms, Processeur d'enceinte : X-Over, PEQ (16 bandes), Délai, Limiteur de crête, Limiteur RMS | Routeur d'entrée 4 x 4, Égaliseur utilisateur : 8 bandes, Délai utilisateur : ~1000 ms, Processeur d'enceinte : X-Over, PEQ (16 bandes), Délai, Limiteur de crête, Limiteur RMS | Routeur d'entrée 4 x 4, Égaliseur utilisateur : 8 bandes, Délai utilisateur : ~1000 ms, Processeur d'enceinte : X-Over, PEQ (16 bandes), Délai, Limiteur de crête, Limiteur RMS | ||
| Temps de latence | Entrée analogique vers enceintes : 1,0 ms, Dante vers enceintes : 2,1 ms (fs=96 kHz), 2,2 ms (fs=88,2 kHz) 3,2 ms (fs=48 kHz), 3,4 ms (fs=44,1 kHz) | Entrée analogique vers enceintes : 1,0 ms, Dante vers enceintes : 2,1 ms (fs=96 kHz), 2,2 ms (fs=88,2 kHz) 3,2 ms (fs=48 kHz), 3,4 ms (fs=44,1 kHz) | Entrée analogique vers enceintes : 1,0 ms, Dante vers enceintes : 2,1 ms (fs=96 kHz), 2,2 ms (fs=88,2 kHz) 3,2 ms (fs=48 kHz), 3,4 ms (fs=44,1 kHz) | Entrée analogique vers enceintes : 1,0 ms, Dante vers enceintes : 2,1 ms (fs=96 kHz), 2,2 ms (fs=88,2 kHz) 3,2 ms (fs=48 kHz), 3,4 ms (fs=44,1 kHz) | ||
| Préréglages | Préréglages d'enceinte pour les enceintes passives Yamaha | Préréglages d'enceinte pour les enceintes passives Yamaha | Préréglages d'enceinte pour les enceintes passives Yamaha | Préréglages d'enceinte pour les enceintes passives Yamaha | ||
| Connecteurs E/S | Entrée analogique | Euroblock 3,5 mm, 12 broches x2 | Euroblock 3,5 mm, 12 broches x2 | Euroblock 3,5 mm, 12 broches x2 | Euroblock 3,5 mm, 12 broches x2 | |
| Dante | RJ45 x2 (Redondant / Chaînage) | - | RJ45 x2 (Redondant / Chaînage) | - | ||
| Réseau | RJ45 x1 | RJ45 x1 | RJ45 x1 | RJ45 x1 | ||
| Sortie de défaut/Télécommande (MUTE / SLEEP) | Euroblock 3,5 mm, 6 broches | Euroblock 3,5 mm, 6 broches | Euroblock 3,5 mm, 6 broches | Euroblock 3,5 mm, 6 broches | ||
| Ports de sortie d'enceinte | Euroblock 7,62 mm, 8 broches x2 | Euroblock 7,62 mm, 8 broches x2 | Euroblock 7,62 mm, 8 broches x2 | Euroblock 7,62 mm, 8 broches x2 | ||
| AC | Entrée CA x1 | Entrée CA x1 | Entrée CA x1 | Entrée CA x1 | ||
| Besoins en énergie | 100 V-240 V 50 Hz / 60 Hz | 100 V-240 V 50 Hz / 60 Hz | 100 V-240 V 50 Hz / 60 Hz | 100 V-240 V 50 Hz / 60 Hz | ||
| Dimensions | W | 480 mm (18,9 po) | 480 mm (18,9 po) | 480 mm (18,9 po) | 480 mm (18,9 po) | |
| H | 88 mm (3,5 po) | 88 mm (3,5 po) | 88 mm (3,5 po) | 88 mm (3,5 po) | ||
| D | 444 mm (17,5 po) | 444 mm (17,5 po) | 444 mm (17,5 po) | 444 mm (17,5 po) | ||
| Poids net | 10,4 kg (22,9 lbs) | 10,4 kg (22,9 lbs) | 10,4 kg (22,9 lbs) | 10,4 kg (22,9 lbs) | ||
| Accessoires | Mode d'emploi x 1, cordon d'alimentation CA (2,0 m) x 1, noyau de ferrite x 1, Euroblock : 3,5 mm, 3 broches x 10, Euroblock : 7,62 mm, 8 broches x 2, attache-câble x 11 | Mode d'emploi x 1, cordon d'alimentation CA (2,0 m) x 1, noyau de ferrite x 1, Euroblock : 3,5 mm, 3 broches x 10, Euroblock : 7,62 mm, 8 broches x 2, attache-câble x 11 | Mode d'emploi x 1, cordon d'alimentation CA (2,0 m) x 1, noyau de ferrite x 1, Euroblock : 3,5 mm, 3 broches x 10, Euroblock : 7,62 mm, 8 broches x 2, attache-câble x 11 | Mode d'emploi x 1, cordon d'alimentation CA (2,0 m) x 1, noyau de ferrite x 1, Euroblock : 3,5 mm, 3 broches x 10, Euroblock : 7,62 mm, 8 broches x 2, attache-câble x 11 | ||
Peut être défilé
| Caractéristiques générales | Puissance de sortie totale | ch1 + ch2 + ch3 + ch4 = 1200 W | ch1 + ch2 + ch3 + ch4 = 1200 W | ch1 + ch2 + ch3 + ch4 = 600 W | ch1 + ch2 + ch3 + ch4 = 600 W | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Puissance de sortie max. par canal, 1 % THD+N 1 kHz, rafale 20 ms, LPF 20 kHz | MODE 4 Ω | 600 W/canal | 600 W/canal | 300 W/ch | 300 W/ch | |
| MODE 8 Ω | 600 W/canal | 600 W/canal | 300 W/ch | 300 W/ch | ||
| MODE 100 V (RL 66,7 Ω) | - | - | 150 W/ch | 150 W/ch | ||
| MODE 100 V (RL 33,3 Ω) | 300 W/ch | 300 W/ch | - | - | ||
| MODE 70 V (RL 33,3 Ω) | - | - | 150 W/ch | 150 W/ch | ||
| MODE 70 V (RL 16,7 Ω) | 300 W/ch | 300 W/ch | - | - | ||
| Classe d'amplificateur | Classe D | Classe D | Classe D | Classe D | ||
| Distorsion harmonique totale | ≦ 0,2 % (20-20 kHz, 3 dB sous la puissance nominale, tous les canaux activés, filtre de mesure AUX0025 et AES-17 (20 kHz)) | ≦ 0,2 % (20-20 kHz, 3 dB sous la puissance nominale, tous les canaux activés, filtre de mesure AUX0025 et AES-17 (20 kHz)) | ≦ 0,2 % (20-20 kHz, 3 dB sous la puissance nominale, tous les canaux activés, filtre de mesure AUX0025 et AES-17 (20 kHz)) | ≦ 0,2 % (20-20 kHz, 3 dB sous la puissance nominale, tous les canaux activés, filtre de mesure AUX0025 et AES-17 (20 kHz)) | ||
| Réponse en fréquence | ±1,0 dB à 8 Ω, mode SE (20-20 kHz), -0,5/+1,5 dB en MODE 100 V (55-20 kHz), MODE 70 V (55-20 kHz) | ±1,0 dB à 8 Ω, mode SE (20-20 kHz), -0,5/+1,5 dB en MODE 100 V (55-20 kHz), MODE 70 V (55-20 kHz) | ±1,0 dB à 8 Ω, mode SE (20-20 kHz), -0,5/+1,5 dB en MODE 100 V (55-20 kHz), MODE 70 V (55-20 kHz) | ±1,0 dB à 8 Ω, mode SE (20-20 kHz), -0,5/+1,5 dB en MODE 100 V (55-20 kHz), MODE 70 V (55-20 kHz) | ||
| Diaphonie | ≦-60 dB (Demi-puissance, 8 Ω, 1 kHz, Vol max, shunt d'entrée 150 Ω) | ≦-60 dB (Demi-puissance, 8 Ω, 1 kHz, Vol max, shunt d'entrée 150 Ω) | ≦-60 dB (Demi-puissance, 8 Ω, 1 kHz, Vol max, shunt d'entrée 150 Ω) | ≦-60 dB (Demi-puissance, 8 Ω, 1 kHz, Vol max, shunt d'entrée 150 Ω) | ||
| Rapport S/B | ≧100 dB (pondéré A, MODE 8 Ω, 150 W ou 300 W ou 600 W) | ≧100 dB (pondéré A, MODE 8 Ω, 150 W ou 300 W ou 600 W) | ≧100 dB (pondéré A, MODE 8 Ω, 150 W ou 300 W ou 600 W) | ≧100 dB (pondéré A, MODE 8 Ω, 150 W ou 300 W ou 600 W) | ||
| Sensibilité d'entrée | +4 dBu | +4 dBu | +4 dBu | +4 dBu | ||
| Gain de tension/Sensibilité | Volume max 4 Ω | 32,0 dB | 32,0 dB | 29,0 dB | 29,0 dB | |
| Volume max 8 Ω | 35,0 dB | 35,0 dB | 32,0 dB | 32,0 dB | ||
| Mode Hi-Z 70 V, Volume max | 35,2 dB | 35,2 dB | 35,2 dB | 35,2 dB | ||
| Mode Hi-Z 100 V, Volume max | 38,2 dB | 38,2 dB | 38,2 dB | 38,2 dB | ||
| Circuit de protection | Protection contre les surcharges | Interrupteur POWER on/off : coupure de la sortie, défaut CC : arrêt de l'alimentation (NON restauré automatiquement) | Interrupteur POWER on/off : coupure de la sortie, défaut CC : arrêt de l'alimentation (NON restauré automatiquement) | Interrupteur POWER on/off : coupure de la sortie, défaut CC : arrêt de l'alimentation (NON restauré automatiquement) | Interrupteur POWER on/off : coupure de la sortie, défaut CC : arrêt de l'alimentation (NON restauré automatiquement) | |
| Protection de l'amplificateur | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → coupure de la sortie (Restauré automatiquement), Surintensité : coupure de la sortie (Restauré automatiquement) | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → coupure de la sortie (Restauré automatiquement), Surintensité : coupure de la sortie (Restauré automatiquement) | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → coupure de la sortie (Restauré automatiquement), Surintensité : coupure de la sortie (Restauré automatiquement) | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → coupure de la sortie (Restauré automatiquement), Surintensité : coupure de la sortie (Restauré automatiquement) | ||
| Protection de l'alimentation | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → arrêt de l'alimentation, Surtension : arrêt de l'alimentation, Surintensité : arrêt de l'alimentation | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → arrêt de l'alimentation, Surtension : arrêt de l'alimentation, Surintensité : arrêt de l'alimentation | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → arrêt de l'alimentation, Surtension : arrêt de l'alimentation, Surintensité : arrêt de l'alimentation | Thermique : limiteur de sortie (Restauré automatiquement) → arrêt de l'alimentation, Surtension : arrêt de l'alimentation, Surintensité : arrêt de l'alimentation | ||
| Refroidissement | Ventilateur à vitesse variable à 4 niveaux x 2, flux d'air de l'avant vers l'arrière | Ventilateur à vitesse variable à 4 niveaux x 2, flux d'air de l'avant vers l'arrière | Ventilateur à vitesse variable à 4 niveaux x 2, flux d'air de l'avant vers l'arrière | Ventilateur à vitesse variable à 4 niveaux x 2, flux d'air de l'avant vers l'arrière | ||
| Tension d'entrée maximale | +24 dBu | +24 dBu | +24 dBu | +24 dBu | ||
| Impédance d'entrée | 20 kΩ (symétrique), 10 kΩ (asymétrique) | 20 kΩ (symétrique), 10 kΩ (asymétrique) | 20 kΩ (symétrique), 10 kΩ (asymétrique) | 20 kΩ (symétrique), 10 kΩ (asymétrique) | ||
| Interface Dante | Fréquence d'échantillonnage | 44,1 kHz / 48 kHz / 88,2 kHz / 96 kHz | - | 44,1 kHz / 48 kHz / 88,2 kHz / 96 kHz | - | |
| Convertisseurs A/D D/A | AD : 32 bits, DA : 32 bits | AD : 32 bits, DA : 32 bits | AD : 32 bits, DA : 32 bits | AD : 32 bits, DA : 32 bits | ||
| Traitement du signal | Routeur d'entrée 4 x 4, Égaliseur utilisateur : 8 bandes, Délai utilisateur : ~1000 ms, Processeur d'enceinte : X-Over, PEQ (16 bandes), Délai, Limiteur de crête, Limiteur RMS | Routeur d'entrée 4 x 4, Égaliseur utilisateur : 8 bandes, Délai utilisateur : ~1000 ms, Processeur d'enceinte : X-Over, PEQ (16 bandes), Délai, Limiteur de crête, Limiteur RMS | Routeur d'entrée 4 x 4, Égaliseur utilisateur : 8 bandes, Délai utilisateur : ~1000 ms, Processeur d'enceinte : X-Over, PEQ (16 bandes), Délai, Limiteur de crête, Limiteur RMS | Routeur d'entrée 4 x 4, Égaliseur utilisateur : 8 bandes, Délai utilisateur : ~1000 ms, Processeur d'enceinte : X-Over, PEQ (16 bandes), Délai, Limiteur de crête, Limiteur RMS | ||
| Temps de latence | Entrée analogique vers enceintes : 1,0 ms, Dante vers enceintes : 2,1 ms (fs=96 kHz), 2,2 ms (fs=88,2 kHz) 3,2 ms (fs=48 kHz), 3,4 ms (fs=44,1 kHz) | Entrée analogique vers enceintes : 1,0 ms, Dante vers enceintes : 2,1 ms (fs=96 kHz), 2,2 ms (fs=88,2 kHz) 3,2 ms (fs=48 kHz), 3,4 ms (fs=44,1 kHz) | Entrée analogique vers enceintes : 1,0 ms, Dante vers enceintes : 2,1 ms (fs=96 kHz), 2,2 ms (fs=88,2 kHz) 3,2 ms (fs=48 kHz), 3,4 ms (fs=44,1 kHz) | Entrée analogique vers enceintes : 1,0 ms, Dante vers enceintes : 2,1 ms (fs=96 kHz), 2,2 ms (fs=88,2 kHz) 3,2 ms (fs=48 kHz), 3,4 ms (fs=44,1 kHz) | ||
| Préréglages | Préréglages d'enceinte pour les enceintes passives Yamaha | Préréglages d'enceinte pour les enceintes passives Yamaha | Préréglages d'enceinte pour les enceintes passives Yamaha | Préréglages d'enceinte pour les enceintes passives Yamaha | ||
| Connecteurs E/S | Entrée analogique | Euroblock 3,5 mm, 12 broches x1 | Euroblock 3,5 mm, 12 broches x1 | Euroblock 3,5 mm, 12 broches x1 | Euroblock 3,5 mm, 12 broches x1 | |
| Dante | RJ45 x2 (Redondant / Chaînage) | - | RJ45 x2 (Redondant / Chaînage) | - | ||
| Réseau | RJ45 x1 | RJ45 x1 | RJ45 x1 | RJ45 x1 | ||
| Sortie de défaut/Télécommande (MUTE / SLEEP) | Euroblock 3,5 mm, 6 broches | Euroblock 3,5 mm, 6 broches | Euroblock 3,5 mm, 6 broches | Euroblock 3,5 mm, 6 broches | ||
| Ports de sortie d'enceinte | Euroblock 7,62 mm, 8 broches x1 | Euroblock 7,62 mm, 8 broches x1 | Euroblock 7,62 mm, 8 broches x1 | Euroblock 7,62 mm, 8 broches x1 | ||
| AC | Entrée CA x1 | Entrée CA x1 | Entrée CA x1 | Entrée CA x1 | ||
| Besoins en énergie | 100 V-240 V 50 Hz / 60 Hz | 100 V-240 V 50 Hz / 60 Hz | 100 V-240 V 50 Hz / 60 Hz | 100 V-240 V 50 Hz / 60 Hz | ||
| Dimensions | W | 480 mm (18,9 po) | 480 mm (18,9 po) | 480 mm (18,9 po) | 480 mm (18,9 po) | |
| H | 44 mm (1,8 po) | 44 mm (1,8 po) | 44 mm (1,8 po) | 44 mm (1,8 po) | ||
| D | 444 mm (17,5 po) | 444 mm (17,5 po) | 444 mm (17,5 po) | 444 mm (17,5 po) | ||
| Poids net | 6,8 kg (15,0 lbs) | 6,8 kg (15,0 lbs) | 6,8 kg (15,0 lbs) | 6,8 kg (15,0 lbs) | ||
| Accessoires | Mode d'emploi x1, cordon d'alimentation CA (2,0 m) x1, noyau de ferrite x1, Euroblock : 3,5 mm, 3 broches x6, Euroblock : 7,62 mm, 8 broches x1, attache-câble x7 | Mode d'emploi x1, cordon d'alimentation CA (2,0 m) x1, noyau de ferrite x1, Euroblock : 3,5 mm, 3 broches x6, Euroblock : 7,62 mm, 8 broches x1, attache-câble x7 | Mode d'emploi x 1, cordon d'alimentation CA (2,0 m) x 1, noyau de ferrite x 1, Euroblock : 3,5 mm, 3 broches x 6, Euroblock : 7,62 mm, 8 broches x 1, attache-câble x 7 | Mode d'emploi x 1, cordon d'alimentation CA (2,0 m) x 1, noyau de ferrite x 1, Euroblock : 3,5 mm, 3 broches x 6, Euroblock : 7,62 mm, 8 broches x 1, attache-câble x 7 | ||
