THR Head

1-1. Comment puis-je appliquer un dispositif d'effets externe à l'aide de la BOUCLE D'EFFET du THR100HD ?

1-1. Comment puis-je appliquer un dispositif d'effets externe à l'aide de la BOUCLE D'EFFET du THR100HD ?

Les prises ENVOI et RETOUR du THR100HD sont toutes les deux stéréos (TRS), avec l’ampli Ⅰ assigné à la pointe (c.-à-d., le canal gauche) et l’ampli II assigné à l’anneau (c.-à-d., le canal droit). De plus, avec la version de firmware 1.10 ou ultérieure, l'application « THR HD_H Utility »peut être utilisée pour mélanger les signaux assignés à la pointe et à l’anneau à l'intérieur de l'amplificateur afin de produire un signal mono. En fonction des appareils d’effets externes connectés à la BOUCLE D’EFFET, vous pouvez définir les chemins du signal ENVOI et RETOUR pour les séparer ou mélanger, ce qui vous permet d’utiliser votre THR100HD de différentes manières. Vous trouverez ci-dessous un certain nombre d’exemples. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel « THR HD_H Utility ».

[Exemple de connexion 1] Utilisant à la fois l'ampli I et l'ampli II avec un dispositif d’effets externe doté de prises mono ENTRÉE et mono SORTIE :

* Réglez la BOUCLE D'EFFET "ENVOI" et "RETOUR" à mélanger.

[Exemple de connexion 1] Utilisant à la fois l'ampli I et l'ampli II avec un dispositif d’effets externe doté de prises mono ENTRÉE et mono SORTIE :
  • Si l’ampli Ⅰ est sélectionné, le dispositif à effets externes sera appliqué au son provenant de l’ampli.
  • Si l’ampli Ⅱ est sélectionné, le dispositif à effets externes sera appliqué au son provenant de l’ampli.
  • Si les amplis Ⅰ + Ⅱ sont sélectionnés, le dispositif à effets externes est appliqué à une combinaison des sons de l’ampli I et l’ampli II.

[Exemple de connexion 2] Utilisation de l'ampli I et l'ampli II avec différents dispositifs d’effets externes, chacun doté de prises mono ENTRÉE et mono SORTIE :

* Réglez les deux BOUCLES D’EFFET « ENVOI » et « RETOUR » à séparer.

[Exemple de connexion 2] Utilisation de l'ampli I et l'ampli II avec différents dispositifs d’effets externes, chacun doté de prises mono ENTRÉE et mono SORTIE :
  • Si l’ampli I est sélectionné, le dispositif d’effets A sera appliqué au son provenant de l’ampli I.
  • Si l’ampli II est sélectionné, le dispositif d’effets B sera appliqué au son provenant de l’ampli II.
  • Si l’ampli Ⅰ + Ⅱ sont sélectionnés, les dispositifs d’effets externes A et B seront appliqués au son de l’ampli I et au son de l’ampli II, respectivement.

Exemple de connexion 3] Utilisation d'un périphérique d'effets externe doté de prises stéréo ENTRÉÉ et SORTIE :

* Réglez les deux BOUCLES D’EFFET « ENVOI » et « RETOUR » à séparer.

Exemple de connexion 3] Utilisation d'un périphérique d'effets externe doté de prises stéréo ENTRÉÉ et SORTIE :
  • Afin d’obtenir le meilleur son possible avec les effets audio stéréo, il est recommandé de sélectionner les amplis I + Ⅱ pour ce type de configuration.
  • Veuillez noter que les méthodes de connexion les plus appropriées peuvent varier en fonction du type de dispositifs d’effets externes utilisé.

[Exemple de connexion 4] Utilisation d'un périphérique d'effets externes doté de prises mono ENTRÉE et d'une prise stéréo SORTIE :

* Réglez la BOUCLE D’EFFET « ENVOI » à mélanger et « RETOUR » à séparer.

[Exemple de connexion 4] Utilisation d'un périphérique d'effets externes doté de prises mono ENTRÉE et d'une prise stéréo SORTIE :
  • Afin d’obtenir le meilleur son possible avec les effets audio stéréo, il est recommandé de sélectionner les amplis I + Ⅱ pour ce type de configuration.
  • Veuillez noter que les méthodes de connexion les plus appropriées peuvent varier en fonction du type de dispositifs d’effets externes utilisé.

1-2. Comment puis-je activer et désactiver la BOUCLE D'EFFET ?

La pédale fournie peut être utilisée pour activer et désactiver la BOUCLE D’EFFET. Connectez la pédale fournie à la prise "TO FSW" sur le panneau arrière. En appuyant sur "FX LOOP" sur la pédale commutateur, vous annulez le signal envoyé simultanément à la BOUCLE D’EFFET ENVOI / RETOUR sur les amplis I/Ⅱ. Appuyez à nouveau sur la pédale pour revenir à la boucle de signal.

1-3. Quelles précautions dois-je prendre avec les types parallèle et série du circuit de la BOUCLE D'EFFET ?

Avec la configuration parallèle, le signal de sortie de chaque préamplificateur est divisé en deux. L'un des signaux résultants est envoyé directement à l'ampli de puissance correspondant, tandis que l'autre passe à la BOUCLE D’EFFET.

  • Dans un tel cas, vous devez configurer le dispositif d’effets externes pour qu’il ne renvoie que le signal traité.
  • Le renvoi d'un mixage direct/ traité peut entraîner un déphasage des signaux, ce qui, a son tour, pourrait affaiblir le son de sortie de l'amplificateur et produire un effet ondulant indésirable.
  • Avec la configuration série, l'intégralité du signal de sortie de chaque préamplificateur est envoyée à la BOUCLE D’EFFET.
  • Si, dans ce cas, la BOUCLE D’EFFET est activée sans qu'un dispositif d'effets externes y ait été connecté, aucun son ne sera produit.

1-4. Puis-je utiliser un appareil MIDI tel qu'une pédale de commande au lieu de la pédale fournie avec la tête THR ?

Bien que le terminal auquel le commutateur au pied fourni se connecte utilise la même prise jack DIN jack à 5 broches que celui utilisé pour le MIDI, la tête THR ne peut pas être contrôlée à partir de l’appareil MIDI ou de pédale de commande MIDI.

2-1. Qu'est-ce que la simulation de haut-parleurs par réponse impulsionnelle ?

La réponse impulsionnelle, ou « RI », est une technologie de simulation de haut-parleurs à la fine pointe de la technologie qui améliore les simulations précédentes, moins réalistes, qui s’appuyaient sur des récréations assez simples des courbes de fréquence de l’égaliseur de haut-parleurs spécifiques. Au fond, la RI est un enregistrement et une analyse de la sortie d'un système lorsqu'un très bref signal d'entrée appelé impulsion est émis dans une enceinte. Cela crée une image numérique des caractéristiques linéaires de l'enceinte, telles que la réponse en fréquence et en phase, l'annulation de phase entre plusieurs haut-parleurs, les réflexions sur les bords et d'autres signatures sonores de la construction de l’enceinte. La technologie RI est si précise qu'il est possible de distinguer des modèles d'enceintes spécifiques, les microphones utilisés pour capturer l'image RI et même différents types de pièces avec la même configuration de microphone / enceinte. De plus, la RI n'introduit pas de caractéristiques de distorsion ni de compression non linéaires.

2-2. Quel est l'avantage d'utiliser la RI ?

Cette technologie offre une profusion d’avantages par rapport au micro traditionnel d’enceinte et au technique de simulation précédente, en offrant aux joueurs l’accès à une multitude d’options pour créer leur son idéal avec des caractéristiques d’engrenage et d’espace acoustique qui ne leur seraient autrement pas disponibles pour eux. La capacité de fonctionner dans un silence complet signifie que vous pouvez utiliser un RI avec des écouteurs dans votre maison au lieu d’un studio d’enregistrement pour enregistrer des guitares qui sonnent comme si elles avaient traversé des enceintes de haut-parleur à haut volume. La RI offre également d’immenses avantages dans une configuration en direct, car la plateforme est alimentée directement le système audio, éliminant ainsi efficacement les retours d’autres instruments ou microphones, tout en vous permettant de mieux contrôler votre son général. Il réduit également le temps fastidieux d’installation et de configuration du microphone, vous permettant ainsi de reproduire votre son avec une plus grande précision dans chaque nouveau lieu. De plus, la possibilité de se brancher directement dans une console de mixage permet d'envoyer un son plus clair aux haut-parleurs de contrôle et aux moniteurs des écouteurs, offrant ainsi un meilleur environnement de contrôle sur scène.

2-3. Quels types de données RI peuvent être utilisés avec la tête THR ?

  • L’application « THR HD_H Utility » vous permet de choisir parmi 92 types de données RI échantillonnés exclusivement par Yamaha.
  • De plus, les réponses impulsionnelles de développeurs tiers (tels que Ownhammer) peuvent également être utilisées avec la tête THR, permettant ainsi une personnalisation sonore illimitée à l'aide de vos données RI préférées.

OwnHammer

OwnHammer est un développeur de réponses impulsionnelles tiers qui fournit un contenu une RI premium au format de fichier .wav. Les bibliothèques proposées couvrent une large gamme de combinaisons d’enceintes et de haut-parleurs anciennes et modernes, échantillonnées avec le meilleur équipement externe, en utilisant les techniques d’échantillonnage les plus modernes, et comprennent des agrafes de combinaison de microphone et microphones testés dans le temps utilisé dans le monde entier par les ingénieurs de haut niveau et les producteurs et les utilisateurs à la maison pour le son en direct et l'enregistrement en studio. Ces bibliothèques offrent plusieurs types de haut-parleurs par enceinte, des micros individuels dans plusieurs emplacements, ainsi que des mixages préfabriqués multi-micro et multi-haut-parleurs basés sur des techniques utilisées sur des disques de renommée internationale, dans différents styles de musique. La vaste gamme d'enceintes, de haut-parleurs, de micros et de mixages disponibles offre une quantité incroyable de possibilités tonales, de flexibilité, de personnalisation, d'individualité et de reproduction des sons classiques de l'histoire des sons de guitare. Pour plus d'informations et de listes de produits, consultez le site Web de OwnHammer à l'adresse www.ownhammer.com/free/cab-irs, ou vous y trouverez une bibliothèque GRATUITE entièrement équipée pour commencer votre voyage en créant le son qui vous touche.

2-4. Quels formats de réponse impulsionnelle sont pris en charge par la tête THR Head ?

File Format: .aif, .aiff, .wav

Bit Depth: 16-bit, 24-bit, 32-bit integers

No. of Channels: Monoral or Stereo

Sampling Rate: 44.1 kHz

IR Length: 2048 points

Comment puis-je charger des données RI sur ma tête THR ?

  • L'application PC « THR HD_H Utility » peut être utilisée pour écrire des données RI sur une tête THR.
  • Pour plus de détails, reportez-vous au manuel « THR HD_H Utility ».

3-1. Où puis-je télécharger la dernière version de micrologiciel ?

  • Un aperçu des modifications apportées à la dernière version est également fourni sur la même page Web.
  • Téléchargez la dernière version de micrologiciel.

3-2. Comment puis-je confirmer la version actuelle de micrologiciel de ma tête THR ?

  • Téléchargez le programme de mise à jour du micrologiciel sur votre PC, puis suivez les étapes décrites dans le manuel fourni. La version actuelle du micrologiciel de la tête THR sera affichée sur l'écran du programme de mise à jour.
  • Si vous ne souhaitez pas procéder à la mise à jour du micrologiciel à ce stade, fermez simplement la fenêtre sans cliquer sur [Mise à jour].

Écran de mise à jour

3-3. Quelle est la dernière version de l'application « THR HD_H Utility » ?

  • La dernière version de « THR HD_H Utility » est la 1.1.0.0., et elle peut être téléchargée.
  • Pour confirmer la version de « THR HD_H Utility » que vous avez actuellement installée, cliquez sur [À propos de] dans le menu [Aide] de l'application.